Mujeres 1web

La búsqueda del equilibrio es lo que me impulsa a crear. Me interesa generar reflexiones sobre lo que considero desequilibrios en la sociedad contemporánea. Cuestiono las desigualdades del poder heteropatriarcal donde se evidencian las discriminaciones a las mujeres y a la  existencia del ¨otro¨ en sus múltiples formas. Reivindico el entre, la otredad, lo híbrido.

Utilizo en el proceso creativo la equivocación como una oportunidad de aprendizaje.  Analizo, corrijo, construyo y me expreso en variados soportes y técnicas: instalaciones, objetos, pinturas, collages, performance, fotografía y escritura.

Investigo y planteo con mi obra, la violencia de género, la discriminación de las minorías y los abusos de poder. Considero la resiliencia como la capacidad para afrontar y superar obstáculos y tragedias de la vida y poder desarrollarla ante cualquier situación que nos provoque sufrimiento o en cualquier experiencia que sea vivida como una adversidad.

La tortuga, ícono representado en mi obra de manera recurrente,  es un animal que admiro por su resiliencia. Su caparazón como protección del cuerpo, de lo íntimo, de lo privado, le permite hacer frente a las adversidades y desigualdades. Lleva su ¨casa a cuestas¨ y por eso es libre para buscar nuevas oportunidades donde sea que se encuentren. En civilizaciones antiguas, la tortuga era lo que unía el cielo y la tierra, protegía el mundo y le aseguraba estabilidad y equilibrio.

 

 

The pursuit of balance is what drives me to create. I’m interested in generating reflections over what I consider are unevenness in contemporary society. I’m critical of the inequalities of the hetero-patriarchal power, where discrimination towards women and the existence of the Other, in its multiple forms, are evidenced. I defend the in between, otherness, hybridism.

I use the mistake as a learning opportunity in the creative process. I analyze, correct, build and express myself in different mediums and techniques: installations, objects, paintings, collages, performances, photography and writing.

I research and raise with my work issues such as gender violence, minority discrimination and power abuses. I view resilience as the capacity to face and overcome the obstacles and tragedies of life. It can be acquired when facing any situation that provokes us suffering or any experience that’s perceived as an adversity.

The turtle, icon represented in a recurring manner in my work, is an animal that I admire for its resilience. Its shell implies a protection of the body, of intimacy and privacy, which allows it to face adversities and inequalities. It carries its home and that’s why it’s free to seize new opportunities, wherever they are. In ancient civilizations, turtles were an element that united heaven with earth, protected the world and assured stability and balance.

 

 

Diseño y desarrollo: PRO Internacional